Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de hablar en plata




Felipe Lorenzo del Río

hablar en plata
  42

Locución verbal usada sobre todo en gerundio . Hablar con claridad, decir las cosas sin ambages, disimulos ni eufemismos aunque no sean favorables.

"Mira tío, hablando en plata, que la empresa está en bancarrota"

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

hablar en plata está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Hablar en plata blanca" siendo su significado: En Colombia la frase completa es "hablar en plata blanca". Quiere decir dejar todas las cosas bien claras. Eliminar toda clase de dudas.
Sinónimos de hablar en plata son  claro contundente indudable
Antónimos de hablar en plata son  evasivo dudoso
 Usado así en Colombia

"Me gusta hablar en plata blanca, es mejor palidecer un momento que sonrojarse toda la vida.."

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies